Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも変へんな質しつ問もんで私わたしを困こまらせる。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

strange; odd; weird; suspicious

na-adjective, noun, noun prefix

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

質しつ問もん

question; inquiry

noun, suru verb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

困こまらせる。

trouble; embarrass; inconvenience; put on the spot