Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後付け
appendix; postscript; back matter; retrofit; post-installation; custom installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event; atozuke (mahjong term)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
理由
reason; grounds; motivenoun
を
object markergrammar
考える。
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view asichidan verb