Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
帳尻を合わせる
balance the accounts; make the books balance; make consistent; make coherent; square things upexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
上手い。
skillful; good at; clever; delicious; tasty; good (food); good (deal, idea); profitable; luckyi-adjective