Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも脅おどし文もん句くを言いうけど、本ほん当とうにやったことはない。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

脅おどし文もん句く

threatening words; intimidating language

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

本ほん当とうに

do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to

-> やるgodan verb, suffix, auxiliary

past tense or completed action

koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither

auxiliary adjective, auxiliary, suffix