Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも自じ分ぶんの能のう力りょくを謙けん遜そんして言いう。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

能のう力りょく

ability; capability; faculty

謙けん遜そん

modesty; humility

noun, suru verb, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

say; utter; declare