Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも逃にげ口こう上じょうばかり言いって、約やく束そくを守まもらない。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

逃にげ口こう上じょう

excuse; evasion; dodge; subterfuge; evasive answer

only; just; nothing but

say; utter; declare

-> 言うgodan verb

connective te-form

約やく束そくを守まもら

keep a promise; keep one's word

-> 約束を守るexpression, verb

negative auxiliary