Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも難むずかしい本ほんの写しゃ真しんをSNSに上あげている、いわゆる意い識しき高たかい系けいだ。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

難むずかしい

difficult; hard; complicated

book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

noun, prefix, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

social networking service; SNS; social media

-> ＳＮＳnoun

direction, time, indirect object, or target marker

upload; post online; publish on the internet

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffix

ongoing or resultant state

so-called; what is called

pre-noun adjective

意い識しき高たかい系けい

try-hard; person overly conscious about appearing interesting or enlightened