Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
いろいろ
various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and that-> 色々na-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
国
country; state; nation; region; land; area; national government; central government; home country; home; hometown; province of old Japan; earthnoun
を
object markergrammar
旅し
travel; take a trip; make a journey-> 旅するsuru verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar