Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはうつ病びょうで病びょう気き休きゅう職しょくを取とっている。

Span Details

うつ病びょう

depression (medical condition)

noun

location, means, cause, or scope marker

病びょう気き休きゅう職しょく

sick leave; medical leave

take; pick up; grab; catch; hold

-> 取るgodan verb

ongoing or resultant state