Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはうまい話はなしにだまされて大たい金きんを失うしなった。

Span Details

うまい話はなし

too-good-to-be-true offer; sweet deal; scam

expression, noun

direction, time, indirect object, or target marker

trick; deceive; cheat; swindle

-> 騙すgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

connective te-form

大たい金きん

large sum of money; great cost

失うしなっ

lose; be deprived of

-> 失うgodan verb

past tense or completed action