Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはうまく言いいくるめて、秘ひ密みつの情じょう報ほうを手てに入いれた。

Span Details

うまく

skillfully; well; cleverly

adverb

言いいくるめ

talk someone into something; deceive with words; explain away

-> 言いくるめるichidan verb

connective te-form

秘ひ密みつ

secret; confidential; private

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

情じょう報ほう

information; news; intelligence

手てに入いれた。

obtain; get; acquire

-> 手に入れるexpression, verb