AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼はお守りを肌身離さず持ち歩いている。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれはお守まもりを肌はだ身み離はなさず持もち歩あるいている。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammarお守まもりcharm; amulet; talismannounをobject markergrammar肌はだ身み離はなさずclose to one's person; next to the skinadverb, expression持もち歩あるいcarry around; carry on one's person-> 持ち歩くgodan verbている。ongoing or resultant stategrammar
