持ち歩く (mochiaruku) Japanese meaning: carry around | KotomoraFreq.FrequencyTop 20,000持ち歩く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 持ち歩く | 持ち歩かない |
|---|
| Polite | 持ち歩きます | 持ち歩きません |
|---|
| Past polite | 持ち歩きました | 持ち歩きませんでした |
|---|
| Past | 持ち歩いた | 持ち歩かなかった |
|---|
| Te-form | 持ち歩いて | 持ち歩かないで |
|---|
| Desire | 持ち歩きたい | 持ち歩きたくない |
|---|
| Potential | 持ち歩ける | 持ち歩けない |
|---|
| Passive | 持ち歩かれる | 持ち歩かれない |
|---|
| Causative | 持ち歩かせる | 持ち歩かせない |
|---|
| Causative passive | 持ち歩かせられるalso 持ち歩かされる | 持ち歩かせられないalso 持ち歩かされない |
|---|
| Volitional | 持ち歩こう | |
|---|
| Polite volitional | 持ち歩きましょう | |
|---|
| Imperative | 持ち歩け | 持ち歩くな |
|---|
| Conditional | 持ち歩けば | 持ち歩かなければ |
|---|
| Tara conditional | 持ち歩いたら | 持ち歩かなかったら |
|---|
I always carry a water bottle around with me.
Please keep your passport on your person at all times.
Usage patterns
〈物〉を持ち歩くto carry something (with you) as you go around
On rainy days I carry an umbrella around with me.
いつも〈物〉を持ち歩くto always carry something around with you
She always carries a camera around with her.
〈物〉をかばんに入れて持ち歩くto carry something around in one's bag
I carry my medicine around in my bag.
