Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
かなり
considerably; fairly; quite; rather; pretty-> 可也adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
左利き
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; drinker; person fond of alcoholnoun, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
一升瓶
one-shō bottle (approx. 1.8 litres)noun
を
object markergrammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
空け
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole-> 開けるichidan verb
てしまう。
completion or regretgrammar