Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
くびれフェチ
small waist fetish; wasp waist fetishnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ウエスト
waist; waistline; waist measurementnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
目が行く。
look toward; have one's eyes drawn toexpression, verb