Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
バー
bar; pub; tavern; crossbar; barrenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
常連
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion; regular companion; regular fixturenoun, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
20
twenty; 20-> ２０numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar