Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
を
object markergrammar
蓬莱
Mount Penglai; Penglai Island; enchanted land of perpetual youth; sacred mountain; holy peak; Kansai New Year decoration; Formosa; Taiwannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
見立て
choose by looking; select after inspection; diagnose (as); judge; estimate; assess; liken to; compare to; treat as-> 見立てるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar