Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはこの映えい画がで監かん督とく・脚きゃく本ほん・主しゅ演えんの三さん役やくを務つとめた。

Span Details

この

this

pre-noun adjective

映えい画が

movie; film; motion picture

location, means, cause, or scope marker

監かん督とく・

director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

脚きゃく本ほん・

script; screenplay; scenario

主しゅ演えん

starring; playing the lead role

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

三さん役やく

three highest ranks; top three offices; three roles; three parts; three divisions

serve as; act as; fill the role of

-> 務めるichidan verb

past tense or completed action