Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはさかずきを手てに取とって、一いっ気きに飲のみ干ほした。

Span Details

さかずき

sake cup; small cup for alcohol

-> 杯noun

手てに取とって、

take in one's hand; pick up; obtain

-> 手に取るexpression, verb

一いっ気きに

in one go; all at once; without stopping; suddenly; all of a sudden

飲のみ干ほし

drink up; drain; empty a glass

-> 飲み干すgodan verb

past tense or completed action