Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはざる耳みみで、言いったことをすぐ忘わすれる。

Span Details

ざる耳みみ

memory like a sieve; in one ear and out the other

noun

location, means, cause, or scope marker

say; utter; declare

-> 言うgodan verb

past tense or completed action

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

immediately; at once; right away

adverb, noun, na-adjective

忘わすれる。

forget; leave behind