Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
うわさ
rumor; gossip; hearsay-> 噂noun, suru verb, no-adjective
を
object markergrammar
あちこち
here and there; all over; everywhere; muddled; confused; in the wrong order-> 彼方此方pronoun, adverb, na-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
言い伝え
hand down; pass on (stories, traditions); spread (rumors, news); circulate; send word; pass on a message-> 言い伝えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar