Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはその不ぶ気き味みな光こう景けいに畏い怖ふ嫌けん厭えんの念ねんを抱いだいた。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

不ぶ気き味み

eerie; creepy; ominous; uncanny

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

光こう景けい

scene; sight; view

direction, time, indirect object, or target marker

畏い怖ふ嫌けん厭えん

dread and aversion; fear and loathing

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thought; feeling; sense

harbor; hold; cherish

-> 抱くgodan verb

past tense or completed action