Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはその事じ故こで九きゅう死し一いっ生しょうの思おもいをした。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

accident; incident; trouble

location, means, cause, or scope marker

九きゅう死し一いっ生しょう

narrow escape from death; barely surviving a life-threatening situation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

思おもいをし

to feel ...; to have a ... feeling

-> 思いをするexpression, suru verb

past tense or completed action