Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはその事じ故この唯ゆい一いつの目もく撃げき者しゃだった。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

accident; incident; trouble

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

唯ゆい一いつ

only; sole; unique

no-adjective, noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

目もく撃げき者しゃ

eyewitness; witness