Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
偶然
coincidence; chance; accident; by chance; unexpectedly; accidentally; contingencynoun, na-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
出会い
meeting; encounter; rendezvous; first meeting; coming across; confluencenoun
を
object markergrammar
運命
fate; destiny; lotnoun, no-adjective
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
意味付け
give meaning to; interpret as significant; assign significance to-> 意味づけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar