Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはその場ばで達たっ筆ぴつにさらさらと署しょ名めいした。

Span Details

その場ば

there; the spot; the place; the occasion; the situation; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptu

noun

location, means, cause, or scope marker

達たっ筆ぴつ

fluent writing; vigorous penmanship; swift, skillful hand

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

smoothly; fluently; with ease; quickly and easily

adverb, no-adjective

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

署しょ名めい

signature; autograph

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action