Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
法統
religious tradition; dharma lineagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
正当
just; legitimate; proper; reasonablena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
継承者
successornoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
認め
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of-> 認めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar