Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはその美うつくしい娘むすめを手た折おろうとした。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

手た折おろう

make a young woman one's own; take a young woman

-> 手折るgodan verbvolitional form of たおる

-> ようとしたgrammar