Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
を
object markergrammar
上手
skillful; good at; proficient; flatteryna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
訳し
translate; interpret-> 訳すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar