Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
面倒
troublesome; bothersome; a hassle; trouble; difficulty; care; looking afternoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
片を付けた。
settle a problem; resolve an issue; put an end to something-> 片をつけるexpression, verb