Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
それとなしに
indirectly; hinting at; without saying directly-> 其れと無しにadverb
別れ
part; separate; say goodbye; break up; divorce; split up; lose (a loved one); be bereaved of-> 別れるichidan verb
たい
want to dogrammar
と言った。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression