Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ためらい
hesitate; waver; be indecisive-> 躊躇うgodan verb
がち
serious; real; legitna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
手を上げた。
raise one's hand; surrender; give up; raise a hand against; threaten to strike; improve; get better; volunteer; throw one's hat in the ring-> 手を挙げるexpression, verb