Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
気を緩めた
relax one's efforts; let one's guard down; let up-> 気を緩めるexpression, verb
隙
gap; opening; space; break; free time; spare moment; unguarded moment; weak point; flaw; chance; opportunitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar