気を緩める · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 気を緩める | 気を緩めない |
| Polite | 気を緩めます | 気を緩めません |
| Past polite | 気を緩めました | 気を緩めませんでした |
| Past | 気を緩めた | 気を緩めなかった |
| Te-form | 気を緩めて | 気を緩めないで |
| Desire | 気を緩めたい | 気を緩めたくない |
| Potential | 気を緩められるalso 気を緩めれる | 気を緩められないalso 気を緩めれない |
| Passive | 気を緩められる | 気を緩められない |
| Causative | 気を緩めさせる | 気を緩めさせない |
| Causative passive | 気を緩めさせられる | 気を緩めさせられない |
| Volitional | 気を緩めよう | |
| Polite volitional | 気を緩めましょう | |
| Imperative | 気を緩めろ | 気を緩めるな |
| Conditional | 気を緩めれば | 気を緩めなければ |
| Tara conditional | 気を緩めたら | 気を緩めなかったら |
relax one's efforts; let one's guard down; let up
Used when someone becomes less attentive, careful, or tense, often leading to a mistake or vulnerability. Common in warnings not to let one's guard down.
Just because the exam is over, you mustn't let your guard down.
He made a mistake when he let his concentration slip for a moment.