Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはついに秘ひ密みつの計けい画かくを開かい帳ちょうした。

Span Details

ついに

finally; at last; in the end

adverb

秘ひ密みつ

secret; confidential; private

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

開かい帳ちょう

revealing something hidden; exposing a secret

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action