Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
どうしても
by all means; at any cost; no matter what; whether one wants to or not; willy-nilly; willingly or unwillingly; by no means; not possibly; on no account; in the end; after all; eventually-> 如何してもexpression, adverb
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
考え
thought; view; opinion; idea; notion; imaginative thought; intention; plan; wish; expectation; consideration; judgement; reflectionnoun
を
object markergrammar
受け付け
reception desk; information desk; receptionist; receipt; acceptance; receiving-> 受付noun, suru verb
受け付けるうけつけるaccept; receive (applications, submissions); take (food, medicine); tolerate; endure; be affected by; take damage from
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar