Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
どうしても
by all means; at any cost; no matter what; whether one wants to or not; willy-nilly; willingly or unwillingly; by no means; not possibly; on no account; in the end; after all; eventually-> 如何してもexpression, adverb
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
買い
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
たかっ
want to do-> たいgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar