Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
どこ
where; what place; how far; to what extent; what limit-> 何処pronoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
か
question or alternative markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
情報
information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information sciencenoun
を
object markergrammar
キャッチ
catch; catching; obtaining; receiving; catch (baseball); tout; puller-in; catch (swimming/boating); catching the water; catcher (baseball); call waitingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar