Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
どさくさ紛れ
in the confusion of the moment; taking advantage of the confusionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
電話番号
telephone number; phone numbernoun
を
object markergrammar
聞き出し
get information out of someone; extract information; find out through questioning; begin listening-> 聞き出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar