Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
へそまわり
area around the navel; treasure trail; sagittal hair-> 臍回りnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
毛
hair; body hair; a hair; fur; animal hair; wool; down; plumage; feathersnoun
を
object markergrammar
気にし
mind; care about; worry about; pay undue attention to-> 気にするexpression, suru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar