Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはほかの会かい社しゃに決きめたので内ない定ていを辞じ退たいした。

Span Details

ほか

other; another; the rest

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい社しゃ

company; corporation; firm

direction, time, indirect object, or target marker

decide; choose; determine; settle; fix; appoint

-> 決めるichidan verb

past tense or completed action

内ない定てい

tentative decision; unofficial job offer

noun, suru verb

辞じ退たい

declining; refusal; withdrawal

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar