Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
亢龍
dragon that has ascended to the heavens; person of immense wealth and powernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ごとき
like; as ifgrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
絶頂
summit; top of a mountain; peak; height; zenith; climax; orgasm; sexual climaxnoun, suru verb
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
転落
fall; tumble; plunge; downfall; decline; demotionnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
危う
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious; perilous; uncertain; insecure-> 危ういi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
を
object markergrammar
はらん
conceive; become pregnant; swell with; fill with; contain; carry; involve; swell and ripen-> 孕むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar