Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
問題発言
problematic statement; controversial remarknoun
を
object markergrammar
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
を
object markergrammar
困ら
be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficulty-> 困るgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar