Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
うぶ
inexperienced; unsophisticated; green; innocent; naive (in love)-> 初na-adjective, noun
産うぶbirth-; first; newborn右舞うぶright dance; umai; Nara-period court dance
で、
location, means, or scope markergrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
厳しさ
severity; strictness; intensitynoun
を
object markergrammar
知らない。
unknown; strange; unfamiliar; I don't care; whatever; that's irrelevanti-adjective, interjection