Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれはまだ30歳さいだけど、もうヤンエグだ。

Span Details

he; him; boyfriend

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

30さんじゅっ

thirty; 30; 6am

-> ３０numeric

... years old; age (of) ...

but; however; although

conjunction, particle

already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriously

adverb, interjection

young executive