Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはまるで錬れん金きん術じゅつのように、アイデアを大たい金きんに変かえた。

Span Details

まるで

as if; just like; exactly like

adverb

錬れん金きん術じゅつ

alchemy; way of making money; moneymaker

のように、

like; similar to; as with; in the same way

expression, adverb

大たい金きん

large sum of money; great cost

direction, time, indirect object, or target marker

change; alter; transform

-> 変えるichidan verb

past tense or completed action