Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはもう大人おとななのに子こ供どもっぽい服ふくを着きている。

Span Details

もう

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

大人おとな

adult; grown-up

noun, no-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

although; despite; in order to

子こ供どもっぽい

childish; immature; childlike

服ふくを着き

put on clothes; wear clothes; be the personification of

-> 服を着るexpression, verb

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary