Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
やぶにらみ
squint; cross-eyed; mistaken view; warped perspective-> 藪にらみnoun, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
目
eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)noun, suffix
が
subject markergrammar
内側
inside; interior; inner partnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
寄っ
approach; draw near; come close; gather; come together; meet; stop by; drop in; make a short visit; advance in age; be on the high side; wrinkle; become creased; lean against; recline on; push while gripping the belt; settle on a price; come to a deal; be swayed by; yield to-> 寄るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar