AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼はようやくロープを取り離した。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれはようやくロープを取とり離はなした。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammarようやくfinally; at last; barely; narrowly; only just; gradually; little by little-> 漸くadverbロープropenounをobject markergrammar取とり離はなしrelease; let go of-> 取り離すgodan verbた。past tense or completed actiongrammar
