Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれはよくキャバクラの子ことアフターに行いく。

Span Details

he; him; boyfriend

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

キャバクラ

hostess bar; cabaret club

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)

noun, noun suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

after-; post-; after-hours socializing; entertaining a hostess outside the club

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

godan verb, auxiliary